La traduzione filmica. Aspetti del parlato doppiato dall'inglese all'italiano di Maria Pavesi

Titolo del libri: La traduzione filmica. Aspetti del parlato doppiato dall'inglese all'italiano

Editore: Carocci

ISBN: 8843036823

Autore: Maria Pavesi

* You need to enable Javascript in order to proceed through the registration flow.

Maria Pavesi con La traduzione filmica. Aspetti del parlato doppiato dall'inglese all'italiano

  • La traduzione audiovisiva. Analisi degli elementi culturospecifici
  • Tradurre l'audiovisivo
  • Tradurre. Manuale teorico e pratico
  • La traduzione audiovisiva nel terzo millennio
  • Tradurre per il doppiaggio. La trasposizione linguistica nell'audiovisivo: teoria e pratica di un'arte imperfetta
  • La traduzione audiovisiva
  • Manuale del film. Linguaggio, racconto, analisi
  • Translating for dubbing from English into Italian
  • La diversità culturale
  • Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione